www.sidonianews.net
Editor-In-Chief: Ghassan Zaatari
 
جريدة صيدونيا نيوز
إبحث في صيدونيا نيوز السبت 27 أيار 2017
 

أول صحيفة اليكترونية صدرت في صيدا والجنوب أواخر العام 2002
مرخصة من وزارة الاعلام ونقابة الصحافة اللبنانية
رئيس التحرير المسؤول: الصحافي غسان الزعتري
إمتياز: هدى مارديني / مديرة التحرير: الإعلامية رئيفة الملاح
سكرتير التحرير: الأستاذة منى الزعتري

صيدا لبنان العالم العربي العالم المرأة والمجتمع الشباب والرياضة
إتصل بنا الأرشيف إعلانات معرض الصور الدليل وفيات

بشرى سارة لأطباء الاسنان من مستشفى دلاعة - صيدا

 The Spot... إذا ضرب المدفع ما تدفع   BABA HOME SAIDA-2012 

 LA REINE - لا رين أجمل صالة أفراح في صيدا والجنوب     Follow Sidonianews On Twitter  Find Sidonianews On Facebook 
جريدة صيدونيا نيوز > قسم الخدمات الإعلانية والدعوات طباعة الصفحة عودة


كتاب هام جدا : الدكتور بلال سالم يصدر كتابا مترجما لأستاذه البروفسور النمساوي أوتو مايكل ليش عن الكحول والتبغ والجوانب الطبية والإجتماعية للإستخدام وا






 كتاب هام جدا : الدكتور بلال سالم يصدر كتابا مترجما لأستاذه البروفسور النمساوي أوتو مايكل ليش عن الكحول والتبغ والجوانب الطبية والإجتماعية للإستخدام والتعاطي والإدمان
جريدة صيدونيانيوز.نت  
كتاب هام جدا :
الدكتور بلال سالم يصدر كتابا مترجما لأستاذه البروفسور النمساوي أوتو مايكل ليش -البروفسور أوتو مايكل ليش الطبيب النمساوي رئيس جمعية أطباء الإدمان في النمسا و عضو مؤسس وبارز في الجمعية اﻷوروبية للأبحاث على الكحول و إدمان الكحول -  عن الكحول والتبغ والجوانب الطبية والإجتماعية للإستخدام والتعاطي والإدمان.

A very important book:

Dr. Bilal Salem issued a book as a translation for his Austrian teacher Professor Otto Michael Lesch, Head of AUSAM and secretary member of ESBRA, named "Alcohol and Tobacco :aspects of the use and abuse and addiction

جريدة صيدونيانيوز.نت / www.sidonianews.net

أصدر الدكتوربلال أحمد سالم الأخصائي في الأمراض النفسية و العصبية الكتاب المترجم عن كتاب أستاذه البروفسور أوتو مايكل ليش ، الكحول و التبغ: الجوانب الطبية و الإجتماعية للإستخدام و التعاطي و الإدمان

 
ويقول الدكتور سالم عن الكتاب:
هذا الكتاب الفريد من نوعه باللغة العربية وهو ترجمة لكتاب البروفسور أوتو مايكل ليش عن إدمان الكحول و التبغ و هو يتميز عما سبقه في هذا المجال بالتقسيمات الدقيقة للأنواع واﻷصناف من المتعاطين، و يتطرق إلى مرض اﻹدمان من كل جوانبه النفسية و الطبية و اﻹجتماعية و البيولوجية
.إن دراستي و تدريبي في مركز طب اﻹدمان في كلية الطب في فيننا مع البروفسور ليش أغنت تجربتي،فلم أكن مترجما"و حسب لهذه التجربة النمساوية بل مقتنعا" بجدوى هذه التقسيمات و العلاجات المرتبطة التي توصل إليها البروفسور ليش و قدمها لنا في كتابه
أرجو أن ينال هذا الكتاب إعجاب العاملين في حقل الأمراض النفسية و اﻹدمان،و أن يكون مدخلا" جديدا" يستخدم في التصنيف و العلاج
I submit to you this book which is unique in Arabic, which is a translation of a book by Professor Otto Michael Lesch in addiction to alcohol and tobacco, and is characterized and differentiated from what preceded it in this field by the divisions of exact types and varieties of drug users and addresses the disease addiction through all aspects of psychological, medical and social and biological aspects. 
During my study and training at the Center for addiction Medicine at the Faculty of Medicine in Vienna with Professor Lesch I enriched my experience in this specific field of Typology. I was not just a translator of this book and to this  Austrian experience but convinced by the usefulness of these divisions and treatments associated with the findings of Professor Lesch which he gave us in his book. 
I hope for this book to be read carefully by those working in the field of mental illness and addiction, and to have a "new" input in the classification and treatment of addiction. 
 
وقائع مشاركة الدكتور سالم في المؤتمر الأوروبي الرابع عشر في بولندا عن إدمان الكحول 
 
مشاركة الدكتوربلال سالم في المؤتمرالأوروبي الرابع العشر في وارسو,بولندا عن إدمان الكحول و الدراسات الطبية البيولجية عنه
ESBRA 14th Congress
هذا و قد شارك الدكتور بلال أحمد سالم في المؤتمر الطبي عن إدمان الكحول في وارسو. و قدم الدكتور محاضرة و بوستر عن دراسته اللبنانية التي أجراها في مركز أم النور على مرضى الهيريون و قارنها بالدراسات التي أقيمت في فيننا على مرضى إدمان الكحول.و كان ذلك بحضور أستاذه البروفسور أوتو مايكل ليش الذي أكد و قارن نتائج الدراسات في حضور أوروبي مهيب. 

كتاب هام جدا : الدكتور بلال سالم يصدر كتابا مترجما لأستاذه البروفسور  الألماني أوتو مايكل ليش عن الكحول والتبغ والجوانب الطبية والإجتماعية للإستخدام والتعاطي والإدمان(3صور) - 21-9-2013  صيدونيانيوز.نت

كتاب هام جدا : الدكتور بلال سالم يصدر كتابا مترجما لأستاذه البروفسور  الألماني أوتو مايكل ليش عن الكحول والتبغ والجوانب الطبية والإجتماعية للإستخدام والتعاطي والإدمان(3صور) - 21-9-2013  صيدونيانيوز.نت

كتاب هام جدا : الدكتور بلال سالم يصدر كتابا مترجما لأستاذه البروفسور  الألماني أوتو مايكل ليش عن الكحول والتبغ والجوانب الطبية والإجتماعية للإستخدام والتعاطي والإدمان(3صور) - 21-9-2013  صيدونيانيوز.نت

 

www.sidonianews.net
28-09-2013

القائمة

    الرئيسية

    الإفتتاحية

    رئيس التحرير

    صيدونيا نيوز

    بلديات

    مجتمعنا

    مدينة صيدا

    زعتري برس

    لإعلاناتكم

    إتصل بنا

    أكتب مقالاً

    صفحة البحث

    >>أرشيف الصور

    >>أرشيف الموقع

    >>صيدا

    >>لبنان

    >>العالم العربي

    >>العالم

    >>المرأة والمجتمع

    >>الشباب والرياضة

    فيسبوك


رئيس التحرير

الصحافي غسان الزعتري - Ghassan Zaatari

الصحافي غسان الزعتري - Ghassan Zaatari


HWPL-2016- THE Declaration of Peace and Cessation of War

 HWPL-2016- THE Declaration of Peace and Cessation of War

HWPL-2016- THE Declaration of Peace and Cessation of War


مديرة التحرير

الإعلامية رئيفة الملاّح

الإعلامية رئيفة الملاّح


بالصور: فرصة لا تفوت للجادين فقط... للبيع شقة سكنية في الهلالية صيدا سفلي أول 275 متر مربع مع تراس بمساحة 250 متر مربع مكشوفة على مطل ومناطر رائع

للبيع شقة سكنية في الهلالية صيدا سفلي أول

للبيع شقة سكنية في الهلالية صيدا سفلي أول


بلدية صيدا

أخبار ونشاطات

أخبار ونشاطات


جمعية إشراق النور الخيري

جمعية إشراق النور الخيري

جمعية إشراق النور الخيري


شركة محمد يونس شريتح للتجارة - صيدا

مبيع جميع الأدوات المنزلية  والكهربائية - 723902-07

مبيع جميع الأدوات المنزلية والكهربائية - 723902-07


جمعية إعانة الطفل المعاق

صيدا

صيدا


4B- Saida

فوربي - صيدا - نادي رياضي وملاعب وكافتيريا

فوربي - صيدا - نادي رياضي وملاعب وكافتيريا


لأحلى حفلة وأحلى جمعة وأطيب لقمة .. مطعم واحة السلام في صيدا

لأحلى حفلة وأحلى جمعة وأطيب لقمة .. مطعم واحة السلام في صيدا

لأحلى حفلة وأحلى جمعة وأطيب لقمة .. مطعم واحة السلام في صيدا


الهيئة الإسلامية للرعاية




مدرسة الفنون الإنجيلية الوطنية للبنات والبنين في صيدا




جمعية رعاية اليتيم في صيدا

SIDON ORPHAN WELFARE SOCIETY

SIDON ORPHAN WELFARE SOCIETY


Saida Car Zone




جمعية التنمية والنهوض الإجتماعي

 أنتــج

أنتــج


جريدة صيدونيا نيوز

 

 

 

   جريدة صيدونيا نيوز  - رئيس التحرير والمدير المسؤول الصحافي غسان الزعتري
العنوان: صيدا - لبنان الجنوبي - ساحة النجمة بناية البربير - الطابق الرابع
هاتف وفاكس 726007 (7) 00961 - خليوي 226013 (3) 00961
بريد إلكتروني: [email protected] -  [email protected]

التصميم: فكرة ومتابعة مالك الموقع غسان الزعتري - تنفيذ وبرمجة عبد الودود النقوزي

     [54630563]    جميع الحقوق محفوظة لجريدة صيدونيا نيوز® 2002-2017©