جريدة صيدونيانيوز.نت / بالصور : وفد من ضباط إطفاء برلين في المانيا زار بلدية صيدا ومقر فوج الإطفاء وجال في صيدا القديمة

ٍSidonianews.net

-----------

غسان الزعتري / إعلام بلدية صيدا

زار مدينة صيدا وفد ألماني من ضباط  إطفاء مدينة برلين وذلك في إطار مشروع منظمة GIZ الألمانية لتبادل الخبرات بين البلديات الألمانية واللبنانية  والذي تموله وزارة التنمية والشؤون الإجتماعية في ألمانيا  وبالتنسيق مع وزارة الداخلية الألمانية وسفارة ألمانيا  في لبنان.

وضم الوفد الألماني : العميد الدكتور لينارد بيكر (رئيس قسم التكنولوجيا والمعلومات)، والعميد تورستن بايسل (مدير العمليات والإشراف على عدد من مراكز الإطفاء في برلين)، والملازم أول علي خطاب (وهو إطفائي يعمل في مجال المساعدة الفنية واللوجستية والإنقاذ)، والرقيب ليو ديتريش (قائد محطة إطفاء في برلين).

المحطة الأولى للوفد كانت زيارة مقر فوج إطفاء بلدية صيدا حيث كان في إستقباله ممثل رئيس بلدية صيدا المهندس محمد السعودي عضو المجلس البلدي الدكتور محمد حسيب البزري(المكلف بملف تطوير فوج الإطفاء في البلدية) ، وقائد فوج الإطفاء الملازم أول إطفائي سليم الغضبان، ومنسقة المشروع السيدة بيلين عون ممثلة منظمة GIZ الألمانية، والمستشار الإعلامي في بلدية صيدا الصحافي السفير غسان الزعتري .

*ورحب الدكتور البزري بالوفد الزائر بإسم بلدية صيدا ورئيسها المهندس السعودي،  ثم قدم عرضا مفصلا عن واقع مدينة صيدا الديموغرافي والسكاني والعمراني والصعوبات التي تواجه فوج الإطفاء في المدينة خلال إندلاع الحرائق، ولا سيما في ظل نقص الإمكانيات نتيجة تداعيات الإنهيار الإقتصادي والمعيشي الذي يعاني منه لبنان ، فضلا عن تداعيات النزوح للإخوة السوريين وأيضا تواجد الإخوة اللاجئين الفلسطينيين في مخيمات منطقة صيدا.

وشكر الدكتور البزري للوفد الألماني وللقيمين على المشروع إهتمامه بتطوير فوج إطفاء بلدية صيدا وتبادل الخبرات والإشراف على تدريب عديده.

*من جهته قدم قائد  فوج الإطفاء  الغضبان والرقيب أول إطفائي عبدالله الحلاق عرضا مفصلا عن واقع الفوج والإحتياجات والتجهيزات ،وأيضا  وضع عديد الفوج والمتطوعين وعدد العمليات الميدانية التي قام بها الفوج خلال السنة الحالية والسنوات الماضية.

*من جهته أكد العميد بيكر الناطق بإسم الوفد أن المهمة الأساسية للزيارة هي تبادل الخبرات والإطلاع على الإحتياجات، وأيضا وضع خطط للتدريب والتأهيل مع إمكانية إستضافة وفد من إطفاء بلدية صيدا في برلين لهذه الغاية في دورة تدريبية يمكن بعدها لهذا الوفد أن يقوم بعملية تدريب عناصر الإطفاء.

وأشار إلى أنه  سيتم وضع تقرير بالإحتياجات الضرورية ورفعها إلى القيادة  من أجل درسها وتحديد سبل المساعدة والتطوير لفوج الإطفاء .

ونوه العميد بيكر بجهود الدكتور البزري في تعزيز دور وإمكانيات فوج الإطفاء حيث كانت له عدة مبادرات في هذا المجال ومنها تأمين سيارتي إطفاء من سويسرا ووضعها بتصرف فوج الإطفاء في المدينة .

*أما منسقة المشروع السيدة عون فلفتت إلى أهمية تبادل الخبرات بين البلديات الألمانية واللبنانية، مشيرة إلى  بلدية صيدا وفوج الإطفاء فيها نموذج حي عن المشروع المثمر والمنتج للبلدين.

في بلدية صيدا

بعد ذلك إنتقل الوفد إلى القصر البلدي في صيدا حيث عقد  إجتماع مشترك في قاعة المرحوم رفقي أبوظهر  حيث تم وضع الخطط العملانية للزيارة وبرنامج التدريب والتأهيل والتطوير والإطلاع على واقع الحال في الفوج وعلى إحتياجات المدينة في حالات الطوارىء.

ثم تفقد الوفد مع الدكتور البزري والقائد الغضبان أحياء صيدا القديمة من أجل معاينة الأمكنة السكنية في الأحياء والإطلاع على الصعوبات التي تواجه فرق الإنقاذ والإطفاء عند وقوع الحرائق نظرا لضيق الممرات الداخلية في الأحياء وتعذر دخول سيارات الإطفاء والإسعاف إليها .

وكانت للوفد جولة على عدد من المرافق والمعالم التراثية ومنها خان الإفرنج حيث قدمت  ممثلة مؤسسة الحريري مشرفة الخان السيدة تهاني سنتينا عرضا عن تاريخ الخان ووظيفته التراثية والتاريخية وموقعه الهام بجانب المرفأ.

-------

جريدة صيدونيانيوز.نت

بالصور : وفد من ضباط إطفاء برلين في المانيا  زار بلدية صيدا ومقر فوج الإطفاء وجال في صيدا القديمة  في إطار تبادل الخبرات والإطلاع على الإحتياجات

------------------------

Sidonianos.net

Dame - Milch

26.10.2021

----

In Bildern: Eine Delegation Berliner Feuerwehrleute in Deutschland besuchte die Gemeinde Sidon und das Hauptquartier der Feuerwehr und besichtigte das alte Sidon
----

Die erste Station der Delegation war ein Besuch im Hauptquartier der Feuerwehr der Gemeinde Sidon, wo sie vom Vertreter des Bürgermeisters von Sidon, Ing. Muhammad Al-Saudi, einem Mitglied des Gemeinderats, Dr. Bizri (verantwortlich für die Entwicklungsakte der Feuerwehr in der Gemeinde) und der Kommandant der Feuerwehr, Oberleutnant, Feuerwehrmann Salim Al-Ghadban, und die Projektkoordinatorin, Frau Belen Aoun, Vertreterin der deutschen GIZ-Organisation , und Medienberater in der Gemeinde Sidon, der Journalist Botschafter Ghassan Al-Zaatari.
 

* Dr. Al-Bizri begrüßte die Besuchsdelegation im Namen der Gemeinde Sidon und ihres Präsidenten, des saudischen Ingenieurs, und hielt anschließend einen ausführlichen Vortrag über die demografische, demografische und städtische Realität von Sidon und die Schwierigkeiten, mit denen die Feuerwehr der Stadt während des Ausbruchs der Brände, insbesondere angesichts des Mangels an Kapazitäten aufgrund der Auswirkungen des wirtschaftlichen Zusammenbruchs, unter dem der Libanon leidet, sowie der Auswirkungen der Vertreibung der syrischen Brüder sowie der Anwesenheit der palästinensischen Flüchtlingsbrüder in den Lagern der Region Sidon. Dr. El-Bizri dankte der deutschen Delegation und den Projektverantwortlichen für ihr Interesse am Aufbau der Feuerwehr der Gemeinde Sidon, am Erfahrungsaustausch und an der Überwachung der Ausbildung vieler.
 

* Der Kommandant der Al-Ghadban-Feuerwehr und der Erste Sergeant, Feuerwehrmann Abdullah Al-Hallaq, gab seinerseits einen ausführlichen Überblick über die Realität des Regiments, die Bedürfnisse und die Ausrüstung sowie den Stand der Anzahl der Regiments und Freiwilligen sowie die Anzahl der Feldoperationen, die das Regiment im laufenden Jahr und in den Vorjahren durchgeführt hat. Brigadegeneral Baker, Sprecher der Delegation, bestätigte seinerseits, dass die Hauptaufgabe des Besuchs darin besteht, Erfahrungen auszutauschen und den Bedarf zu erkennen sowie Trainings- und Rehabilitationspläne zu entwickeln, mit der Möglichkeit, eine Delegation der Sidon Gemeindefeuerwehr in Berlin zu diesem Zweck in einer Schulungssitzung, wonach diese Delegation die Ausbildung der Feuerwehrleute durchführen kann.

Er wies darauf hin, dass ein Bericht über den notwendigen Bedarf erstellt und der Leitung zur Prüfung und zur Festlegung von Hilfe- und Entwicklungswegen für die Feuerwehr vorgelegt wird. Brigadegeneral Baker lobte die Bemühungen von Dr. Al-Bizri, die Rolle und Fähigkeiten der Feuerwehr zu stärken, da er mehrere Initiativen in diesem Bereich ergriffen habe, darunter die Sicherung von zwei Feuerwehrfahrzeugen aus der Schweiz und deren Bereitstellung für die Feuerwehr der Stadt. * Die Projektkoordinatorin, Frau Aoun, wies auf die Bedeutung des Erfahrungsaustauschs zwischen der deutschen und der libanesischen Gemeinde hin und verwies auf die Gemeinde Sidon und die Feuerwehr, die ein anschauliches Beispiel für das fruchtbare und produktive Projekt für die beiden ist Länder.
 

2021-10-26